Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
On je jako loše.
German[de]
Es geht ihm im Moment nicht so gut.
Greek[el]
Είναι άσχημα.
English[en]
He's in a bad way.
Spanish[es]
Está muy maltrecho.
Finnish[fi]
Hän on todella huonona.
Croatian[hr]
On je jako loše.
Indonesian[id]
Dia di jalan yang buruk.
Italian[it]
È proprio messo male.
Dutch[nl]
Hij is er slecht aan toe.
Polish[pl]
Jest w kiepskim stanie.
Portuguese[pt]
Ele está muito mal.
Romanian[ro]
E într-o situaţie dificilă.
Russian[ru]
Ему плохо.
Slovenian[sl]
Zelo slabo je njim.
Serbian[sr]
On je jako loše.
Swedish[sv]
Han mår dåligt.