Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne situation indebærer en kompleks udfordring for medlemsstaternes retssystemer.
German[de]
Diese Situation stellt die Rechtsordnungen der Mitgliedstaaten vor vielfältige Herausforderungen.
Greek[el]
Η κατάσταση αυτή θέτει μια πολύπλευρη πρόκληση στα δικαστικά συστήματα των κρατών μελών.
English[en]
This situation implies a multi-faceted challenge for the Member States' judicial systems.
Spanish[es]
Esta situación implica un desafío polifacético para los sistemas judiciales de los Estados miembros.
Finnish[fi]
Tilanne muodostaa jäsenvaltioiden oikeusjärjestelmille monitahoisen haasteen.
French[fr]
Cette situation soulève un enjeu polymorphe pour les systèmes judiciaires des États membres.
Italian[it]
Tale situazione comporta una sfida molteplice per gli ordinamenti giudiziari degli Stati membri.
Dutch[nl]
Deze situatie vormt een veelzijdige uitdaging voor de gerechtelijke systemen van de lidstaten.
Portuguese[pt]
Esta situação coloca um desafio multifacetado aos sistemas judiciais dos Estados-Membros.
Swedish[sv]
Denna situation innebär en ofta svår avvägning för medlemsstaternas rättsväsende.