Besonderhede van voorbeeld: 8905562974863447225

Czech

Ztratil se uprostřed pusté pouště, plné oranžového písku pouze s hrstkou mužů

Danish

Han var faret vild i midten af en ørken, fuld af orange sand med kun en håndfuld mænd

German

Er hatte sich inmitten einer großen Wüste verirrt voller orangefarbenem Sand nur mit einer handvoll Männer

Greek

Είχε χαθεί στο μέσο μίας τεράστιας ερήμου, με πορτοκαλί άμμο με μια χούφτα άντρες μόνο.

English

He was lost in the middle of a vast desert, full of orange sand with only a handful of men

Spanish

Estaba perdido en medio de un vasto desierto repleto de arena naranja... con solo un puñado de hombres.

Estonian

Ta jäeti maha keset kõrbet, mis koosnes vaid oranzist liivast ainult käputäie meestega,

Finnish

Hän oli eksynyt keskelle valtavaa aavikkoa, - joka oli täynnä oranssia hiekkaa, - vain kourallinen miehiä mukanaan.

French

Il était perdu en plein désert, dont le sable était orange, avec seulement quelques hommes.

Hebrew

הוא היה אבוד בלב מדבר רחב, המלא בחול כתום, עם קומץ קטן של אנשים.

Hungarian

Egy hatalmas sivatag közepén tévedt el, ahol csak homok volt, és egy maroknyi embere.

Indonesian

Dia tersesat ditengah padang pasir yg luas penuh dengan pasir berwarna orange bersama sedikit orang2nya

Italian

Si era perso in mezzo a un grande deserto di sabbia color arancio con solamente pochi uomini,

Norwegian

Han hadde gått seg vill midt i en umåtelig stor ørken av oransje sand med bare en liten håndfull soldater.

Dutch

Hij was verdwaald temidden van een grote woestijn, van oranje zand.

Portuguese

Ele estava perdido no meio de um vasto deserto, cheio de areia laranja

Romanian

Se rătăcise într-un mare deşert, plin cu nisip portocaliu cu doar o mână de oameni,

Russian

Его бросили в центре огромной пустыни, полной оранжевого песка лишь с горсткой воинов

Slovenian

Taval je po prostrani puščavi, polni oranžnega peska, s peščico mož,

Swedish

Han var vilse mitt i en enorm öken, fullt med orange sand med en handfull män