Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
he was taking them off and putting them on in the middle of the conversation. "
Spanish[es]
Se los quitaba y ponía en medio de la conversación ".
Finnish[fi]
" Ja kun keskustelimme, hän vaihtoi niitä yhtä mittaa. "
Hungarian[hu]
Egy doboz póthajat és kalapot hozott magával.
Polish[pl]
Wyciągał je i na powrót wkładał, w trakcie rozmowy. "
Portuguese[pt]
Tirava-os e punha no meio da conversa ".
Serbian[sr]
'Skidao bi ih i stavljao u sred razgovora.'