Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Jer ste najbolji crkveni administrator kojeg sam ikad imao.
English[en]
For being the most... awesome church administrator I've ever had.
Spanish[es]
Por ser la más... asombrosa administradora de una Iglesia, que jamás he tenido.
French[fr]
Parce que vous êtes la... meilleure administratrice d'église que j'aie jamais eue.
Hungarian[hu]
Mert te vagy a leglenyűgözőbb adminisztrátor, akivel valaha dolgom volt.
Italian[it]
Per essere la piu'fantastica... Amministratrice di chiesa che io abbia mai avuto.
Dutch[nl]
Omdat je de beste kerkadministrator bent die ik ooit had.
Portuguese[pt]
Por ser a melhor e mais incrível administradora de igreja que já tive.
Romanian[ro]
Fiindcă ești cea mai tare administratoare bisericească pe care am avut-o.
Russian[ru]
За то, что ты – самый потрясающий церковный распорядитель.