Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Групата е сдружение съгласно закона от 1 юли 1901 г.
Czech[cs]
Jedná se o sdružení, které se řídí zákonem ze dne 1. července 1901.
Danish[da]
Sammenslutningen er en forening, som er reguleret ved lov af 1. juli 1901.
Greek[el]
Η ομάδα αποτελεί ένωση που διέπεται από τον νόμο της 1ης Ιουλίου 1901.
English[en]
The group is an association governed by the Law of 1 July 1901.
Spanish[es]
La agrupación es una asociación regida por la Ley de 1 de julio de 1901.
Estonian[et]
Rühma näol on tegemist kutseliiduga, mille tegevuse aluseks on 1. juuli 1901. aasta seadus.
Finnish[fi]
Ryhmä on 1. heinäkuuta 1901 annetulla lailla säännelty järjestö.
French[fr]
Le groupement est une association régie par la loi du 1er juillet 1901.
Croatian[hr]
Skupina je udruženje uređeno zakonom od 1. srpnja 1901.
Hungarian[hu]
A csoportosulás az 1901. július 1-jei törvény által szabályozott szervezet.
Italian[it]
Il gruppo è un’associazione disciplinata dalla legge del 1o luglio 1901.
Lithuanian[lt]
Grupė yra asociacija, reguliuojama pagal 1901 m. liepos 1 d. įstatymą.
Latvian[lv]
Grupa ir asociācija, kas darbojas saskaņā ar 1901. gada 1. jūlija likumu.
Maltese[mt]
Il-grupp hu assoċjazzjoni regolata bil-liġi tal-1 ta’ Lulju 1901.
Dutch[nl]
De groepering is een vereniging onderworpen aan de wet van 1 juli 1901.
Polish[pl]
Grupa jest stowarzyszeniem podlegającym przepisom ustawy z dnia 1 lipca 1901 r.
Portuguese[pt]
O agrupamento é uma associação que se rege pela Lei de 1 de julho de 1901.
Romanian[ro]
Gruparea este o asociație reglementată prin Legea din 1 iulie 1901.
Slovak[sk]
Skupina je združením podľa zákona z 1. júla 1901.
Slovenian[sl]
Navedena skupina je združenje, urejeno z zakonom z dne 1. julija 1901.
Swedish[sv]
Den ansökande gruppen är en förening som omfattas av lagen av den 1 juli 1901.