Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مالم نجد مخرج
Czech[cs]
Můžeme zkusit najít jiný východ.
Danish[da]
Medmindre vi kan finde en udgang.
German[de]
Außer wir finden einen Weg raus.
Greek[el]
Εκτός αν βρούμε διέξοδο.
English[en]
Unless we find a way out.
Spanish[es]
A no ser que hallemos una salida.
Estonian[et]
Me peame leidma siit väljapääsu.
Basque[eu]
Irteera bat aurkitzen ez badugu.
Finnish[fi]
Ellemme löydä ulospääsyreittiä.
French[fr]
Sauf si on trouve une sortie.
Croatian[hr]
Osim ako ne nađemo izlaz.
Hungarian[hu]
Hacsak, nem találunk egy kijáratot.
Norwegian[nb]
Nei, vi må finne en vei ut.
Polish[pl]
Chyba że znajdziemy wyjście.
Portuguese[pt]
A menos se acharmos uma saída.
Romanian[ro]
Asta dacã nu gãsim o cale de iesire.
Slovak[sk]
Pokým nenájdeme cestu von.
Serbian[sr]
Osim ako ne nađemo izlaz.
Turkish[tr]
Eğer bir çıkış yolu bulamazsak.