Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعرف مصدق قانوني قريب
Danish[da]
Jeg kender en notar tæt herpå.
Greek[el]
Ξέρω ένα συμβολαιογραφείο όχι μακριά από'δω.
English[en]
I know a notary not far from here.
Spanish[es]
Conozco una notaría cerca de aquí.
Estonian[et]
Ma tean siin lähedal üht notarit.
Persian[fa]
من يکم حرف دارم که بگم
French[fr]
Je connais un officier public pas très loin d'ici.
Hebrew[he]
אני מכיר מקום טוב לשבת ולדבר.
Croatian[hr]
Znam bilježnika nedaleko odavde.
Hungarian[hu]
Ismerek egy közjegyzőt, nem messze innen.
Indonesian[id]
Aku kenal notaris gak jauh dari sini.
Polish[pl]
Znam notariusza niedaleko.
Portuguese[pt]
Conheço um cartório aqui perto.
Romanian[ro]
Ştiu un notar pe aproape.
Slovak[sk]
Kúsok odtiaľto poznám jedného notára.
Serbian[sr]
Znam jednog notara ovde u blizini.
Turkish[tr]
Buraya yakın bir bar biliyorum.
Chinese[zh]
我 知道 这 附近 有个 公证 所