Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
افتح فمك ثانيةً
Bulgarian[bg]
Отвори си устата.
Bosnian[bs]
Otvori opet usta.
Danish[da]
Åben munden igen!
German[de]
Mach den Mund nochmal auf.
English[en]
Open your mouth again.
Estonian[et]
Ava oma suu uuesti.
Hebrew[he]
תפתח שוב את הפה.
Croatian[hr]
Otvori opet usta.
Hungarian[hu]
Nyisd ki a szád!
Indonesian[id]
Buka mulutmu lagi.
Italian[it]
Riapri la bocca.
Japanese[ja]
もう 一 度 あなた の 口 を 開 き ま す 。
Polish[pl]
Otwórz usta jeszcze raz.
Portuguese[pt]
Abra a boca de novo.
Romanian[ro]
Deschide-ţi gura din nou.
Russian[ru]
Открой рот.
Slovenian[sl]
Še odpri usta.
Albanian[sq]
Hape gojën sërish.
Serbian[sr]
Ovo je divno.
Swedish[sv]
Öppna munnen igen.
Turkish[tr]
Ağzını tekrar aç.