Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Оптични дискове, съдържащи звуко или видео музикални записи и/или музиклани изпълнения
Czech[cs]
Optické disky obsahující zvukové nahrávky nebo videonahrávky hudby a/nebo hudebních vystoupení
Danish[da]
Optiske diske med lyd- eller videooptagelser med musik og/eller musikalsk optræden
German[de]
Optische Platten für die Ton- oder Videoaufzeichnung von Musik und/oder Musikdarbietungen
Greek[el]
Οπτικοί δίσκοι με ηχογραφήσεις και βιντεοεγγραφές με μουσική και/ή μουσικές ερμηνείες
English[en]
Optical discs bearing sound or video recordings of music and/or the performance of music
Spanish[es]
Discos ópticos con grabaciones de sonido o de vídeo de música o actuaciones musicales
Estonian[et]
Muusikaga ja/või muusikaettekannetega heli- või videosalvestiste optilised plaadid
Finnish[fi]
Optiset levyt, joissa on musiikkia ja/tai musiikkiesityksiä sisältäviä ääni- ja videotallenteita
French[fr]
Disques optiques contenant des enregistrements audio ou vidéo de musique et/ou spectacles de musique
Hungarian[hu]
Zenék és/vagy zenei előadások hang- vagy videofelvételeit tartalmazó optikai lemezek
Italian[it]
Dischi ottici contenenti registrazioni audio o video di musica e/o esecuzioni musicali
Lithuanian[lt]
Optiniai diskai su muzikos ir/ar atliekamos muzikos garso ar vaizdo įrašais
Latvian[lv]
Optiskie diski, kas ietver skaņas ierakstus vai mūzikas un/vai mūzikas izpildījumu videoierakstus
Maltese[mt]
Diski ottiċi b'reġistrazzjonijiet ta' ħsejjes jew vidjows mużikali u/jew ta' eżekuzzjonijiet tal-mużika
Dutch[nl]
Optische schijven met geluids- of beeldopnamen van muziek en/of muziekuitvoeringen
Polish[pl]
Dyski optyczne zawierające nagrania dźwiękowe lub wideo, prezentujące muzykę i/lub występy muzyczne
Portuguese[pt]
Discos ópticos com gravações de som ou vídeo de música e/ou espectáculos de música
Romanian[ro]
Discuri optice cu înregistrări audio sau video de muzică şi/sau interpretări muzicale
Slovak[sk]
Optické disky so zvukovými alebo video záznamami hudby
Slovenian[sl]
Optični diski za zvočne ali video posnetke glasbe in/ali izvedb glasbe
Swedish[sv]
Optiska skivor med ljud- eller videoinspelningar av musik och/eller uppföranden av musik