Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vil det ikke tørre helt ud når østenvinden blæser på det?
English[en]
Will it not dry up completely when the east wind blows on it?
Hindi[hi]
जब उस पर पूरब की हवा चलेगी, तो क्या वह पूरी तरह सूख नहीं जाएगी?
Italian[it]
Non si seccherà completamente quando le soffierà contro il vento orientale?
Korean[ko]
동풍이 불면, 그것이 완전히 말라 버리지 않겠느냐?
Malayalam[ml]
കിഴക്കൻ കാറ്റ് അടിക്കു മ്പോൾ അതു നിശ്ശേഷം കരിഞ്ഞു പോ കി ല്ലേ?
Norwegian[nb]
Vil den ikke tørke helt bort når østavinden blåser på den?
Dutch[nl]
Zal hij niet volledig verdorren als de oostenwind waait?
Portuguese[pt]
Não vai secar completamente quando o vento leste soprar sobre ela?
Swedish[sv]
Kommer den inte att torka bort fullständigt när östanvinden blåser på den?
Tamil[ta]
கிழக்குக் காற்று அடிக்கும்போது அது காய்ந்து கருகிப் போகாதா?
Tatar[tt]
Көнчыгыш җиле искәндә, әллә ул тулысынча корып бетмәсме?
Ukrainian[uk]
Хіба вона не засохне, коли на неї подує східний вітер?