Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Тази схема предвижда предоставянето на помощ на преработвателите, при условие че те заплащат минимална цена на производителите
Czech[cs]
Tento režim stanoví podporu pro zpracovatele za předpokladu, že platí producentům minimální cenu
German[de]
Diese Regelung umfasst die Gewährung einer Beihilfe an den Verarbeiter, sofern dem Erzeuger ein Mindestpreis gezahlt wird
English[en]
That scheme provides for aid to be granted to processors provided they pay a minimum price to producers
Estonian[et]
Selle kavaga sätestatakse toetuste andmine töötlejatele, tingimusel et nad maksavad tootjatele miinimumhinda
French[fr]
Ce régime prévoit l
Hungarian[hu]
E rendszer a feldolgozóknak nyújtandó támogatásról rendelkezik, feltéve, hogy azok a termelőknek minimálárat fizetnek
Italian[it]
Tale regime prevede la concessione di un aiuto al trasformatore a condizione che venga corrisposto un prezzo minimo al produttore
Lithuanian[lt]
Toje sistemoje numatoma pagalba perdirbimo įmonėms, su sąlyga, kad augintojams jie moka minimalias kainas
Latvian[lv]
Minētā shēma paredz atbalstu, kas jāpiešķir pārstrādātājiem, ja tie maksā minimālo cenu ražotājiem
Maltese[mt]
Dik l-iskema tipprovdi għall-għajnuna li għandha tkun mogħtija lill-proċessaturi basta li dawn iħallsu prezz minimu lill-produtturi
Polish[pl]
System ten przewiduje przyznanie pomocy przetwórcom, pod warunkiem że zapłacą cenę minimalną producentom
Romanian[ro]
Acest regim prevede acordarea unui ajutor transformatorului sub rezerva plății unui preț minim producătorului
Slovak[sk]
Tento systém stanovuje pomoc, ktorá sa má poskytovať spracovateľom za predpokladu, že platia producentom minimálnu cenu
Slovenian[sl]
Po tem sistemu se pomoč dodeli predelovalcem, pod pogojem, da ti proizvajalcem plačajo minimalno ceno