Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Увеличение на запасите от готова продукция и на незавършеното производство.
Czech[cs]
Zvýšení stavu zásob výrobků a nedokončené výroby.
Danish[da]
Forøgelser af lagre af færdigvarer og varer under forarbejdning.
German[de]
Erhöhung des Bestandes an fertigen und unfertigen Erzeugnissen.
Greek[el]
Αύξηση αποθεμάτων των ετοίμων και υπό επεξεργασία προϊόντων.
English[en]
Increase in stocks of finished goods and in work in progress.
Spanish[es]
Aumento de las existencias de productos acabados y en curso de fabricación.
Estonian[et]
Valmis- ja lõpetamata toodangu varude kasv.
Finnish[fi]
Valmiiden ja keskeneräisten tuotteiden varastojen lisäys.
French[fr]
Augmentation du stock de produits finis et en cours de fabrication.
Hungarian[hu]
Saját termelésű készletek állománynövekedése.
Italian[it]
Aumento delle scorte di prodotti finiti e di prodotti in corso di fabbricazione.
Lithuanian[lt]
Baigtų ir nebaigtų gaminių atsargų padidėjimai.
Latvian[lv]
Gatavās produkcijas un nepabeigto ražojumu krājumu palielinājums.
Maltese[mt]
Żieda f'ħażniet ta' oġġetti lesti u xogħol li qed isir.
Dutch[nl]
Vermeerdering in voorraden gereed produkt en goederen in bewerking.
Polish[pl]
Zwiększenie wielkości zapasów produktów gotowych i produkcji w toku.
Portuguese[pt]
Aumento das existências de produtos acabados e em curso de fabrico.
Romanian[ro]
Majorări ale stocurilor de produse finite și în curs de execuție.
Slovak[sk]
Zvýšenie stavu zásob hotových výrobkov a nedokončenej výroby
Slovenian[sl]
Povečanje zalog gotovih izdelkov in nedokončane proizvodnje.
Swedish[sv]
Ökning av lager av färdiga varor och av varor under tillverkning.