Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Njegova Visost bi trebala poduzeti nešto.
Czech[cs]
Jeho drzost si žádá silnou odpoveď.
Danish[da]
Hans Hellighed burde gribe ind.
German[de]
Papst Ihre Heiligkeit, muss nun agieren.
Greek[el]
Η Αγιότητα του θα πρέπει να λάβει κάποια μέτρα.
English[en]
His holiness should take some action.
Spanish[es]
Su santidad, debe tomar alguna acción.
Persian[fa]
پاپ بايد واکنشي نشان دهد.
French[fr]
Notre seigneur le Pape doit faire quelque chose.
Croatian[hr]
Njegova Visost bi trebala poduzeti nešto.
Hungarian[hu]
Őszentségének is tennie kell valamit.
Indonesian[id]
Paus harus mengambil tindakan.
Italian[it]
Sua Santita'deve prendere delle misure adeguate.
Japanese[ja]
ローマ 教皇 も 何 か 行動 に 出 る べ き で しょ う
Dutch[nl]
De Heilige Vader moet nu in actie komen.
Polish[pl]
Jego świętobliwość powinien podjąć działania.
Portuguese[pt]
Sua Santidade deve tomar algumas medidas.
Romanian[ro]
Sfintenia Sa ar trebui să ia unele măsuri.
Slovenian[sl]
Vaša svetost mora ukrepati.
Serbian[sr]
Njegova Visost bi trebala poduzeti nešto.
Swedish[sv]
Hans helighet bör vidta några åtgärder.
Turkish[tr]
Papa hazretleri artık harekete geçmeli.
Chinese[zh]
教皇 陛下 会 采取行动 的