Metadata
Author: eurlex
Data
English[en]
If so, after neutralisation and decolorisation in the laboratory in accordance with the method set out in Annex # to the aforementioned Regulation, they must have the following characteristics
Spanish[es]
en ese caso, tras la neutralización y decoloración efectuadas en laboratorio con arreglo al método indicado en el anexo # del Reglamento antes mencionado, deberán tener las características siguientes
Finnish[fi]
tällöin öljyillä on oltava seuraavat ominaisuudet edellä mainitun asetuksen liitteessä # esitetyn menetelmän mukaisesti laboratoriossa tehdyn neutraloinnin ja värinpoiston jälkeen
French[fr]
dans ce cas, après neutralisation et décoloration effectuées en laboratoire, conformément à la méthode reprise à l
Italian[it]
in tal caso, dopo neutralizzazione e decolorazione effettuate in laboratorio conformemente al metodo descritto nell
Latvian[lv]
Tādā gadījumā pēc neitralizācijas un atkrāsošanas laboratorijā saskaņā ar iepriekš minētās Regulas # pielikumā izklāstīto metodi tām ir jābūt šādām īpašībām
Dutch[nl]
in dat geval moeten de oliën, na neutralisering en ontkleuring in het laboratorium, in overeenstemming met de in bijlage # van de bovengenoemde verordening aangegeven methode, de volgende kenmerken hebben
Swedish[sv]
I detta fall skall de efter att ha neutraliserats och avfärgats på laboratoriet, i enlighet, med den metod som fastställs i bilaga # till ovannämnda förordning, ha följande egenskaper