Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Натисни 01 ако искаш Марк или 02 ако искаш Джак.
Czech[cs]
Zmáčkněte 01, pokud chcete, aby vyhrál Mark a 02, pokud fandíte Jackovi.
Danish[da]
Ring 01, hvis du stemmer på Mark, og 02, hvis du stemmer på Jack.
German[de]
Wählen Sie die 01 für Mark... und die 02 für Jack!
Greek[el]
Πατήστε 01 αν θέλετε να είναι ο Μαρκ... και 02 αν θέλετε να είναι ο Τζακ!
English[en]
Dial 01 if you want it to be Mark and 02 if you want it to be Jack.
Spanish[es]
Pulse 01 si quiere que sea Mark o pulse 02 si quiere que sea Jack.
Estonian[et]
Marki poolt hääletamiseks valige 01,
Finnish[fi]
Soita 01 Markin puolesta, 02 Jackin.
French[fr]
Signalez le 01 pour Mark, le 02 pour Jack!
Hebrew[he]
חייגו 1 אם תרצו שהאב יהיה מארק, חייגו 2 אם תרצו את ג'ק.
Croatian[hr]
Nazovite 01 ako hoćete da bude Mark ili 02 ako hoćete da bude Jack!
Hungarian[hu]
Tárcsázzák a 01-et, ha Markot szeretnék, és a 02-t, ha Jacket!
Icelandic[is]
Veldu 01 ef þú vilt að það sé Mark og 02 ef þú vilt að það sé Jack!
Italian[it]
Digita zero uno se vuoi che sia Mark e zero due se vuoi che sia Jack!
Norwegian[nb]
" Ring 01 hvis dere vil ha Mark, 02 hvis dere vil ha Jack! "
Dutch[nl]
Druk op 01 als je wilt dat het Mark is en druk op 02 als je wilt dat het Jack is.
Polish[pl]
Wyślij SMS o treści " 1 " i głosuj na Mark'a lub " 2 " jeśli chcesz Jack'a.
Portuguese[pt]
Prima 1 se quer o Mark e prima 2 se quer o Jack.
Romanian[ro]
Formaţi 01, dacă vreţi să fie Mark, şi 02, dacă vreţi să fie Jack.
Russian[ru]
Наберите 01, если голосуете за Марка, и 02, если голосуете за Джека.
Slovak[sk]
Vytočte 01, ak chcete, aby vyhral Mark a 02, ak fandíte Jackovi.
Slovenian[sl]
Vtipkajte 01, če hočete, da je Mark, in 02, če hočete, da je Jack.
Serbian[sr]
Birajte 01 za Marka, i 02 ako želite Džeka.
Swedish[sv]
Tryck på 1 om du vill att det ska vara Mark och tryck 2 om du vill att det ska vara Jack.
Turkish[tr]
Eğer Mark olmasını istiyorsanız 1'i, Jack olsun diyorsanız 2'yi tuşlayın.