Besonderhede van voorbeeld: 8906158524930846847

Bulgarian

Не казвам забавляван, но, знаете, просто заинтересуван.

English

I'm not saying entertained, but, you know, just interested.

Spanish

No digo entretenido, pero al menos interesado.

French

Je ne dis pas amusant, mais intéressant.

Hebrew

אני לא אומר בידור, אבל עניין.

Croatian

Ne kažem zabavno, ali barem zanimljivo.

Dutch

Ik zeg niet vermaakt maar geïnteresseerd.

Polish

Nie mówię, że rozrywka, ale żeby chociaż ciekawie było.

Portuguese

Não estou falando de ser divertido, só interessante.

Romanian

Nu am zis să mă distreze, dar măcar să-mi trezească interesul.

Russian

Да я не об этом, но там было бы хотя бы интересно что ли.

Slovak

Nehovorím, že to má byť zábava, ale, chápete, malo by to byť zaujímavé.