Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Оня бик там направо ще те изяде!
Bosnian[bs]
Ovaj bik će te pojesti.
Danish[da]
Den tyr tager livet af dig.
Greek[el]
Αυτός ο ταύρος θα σε φάει.
English[en]
That bull's gonna eat you up.
Spanish[es]
Ese toro va a destrozarte.
Finnish[fi]
Tuo härkä syö sinut suihinsa.
French[fr]
Ce taureau va te démolir.
Croatian[hr]
Taj će te bik pojesti.
Italian[it]
Quel toro ti mangerà vivo.
Norwegian[nb]
Den oksen kommer til å sluke deg.
Portuguese[pt]
Aquele touro vai comê-lo vivo.
Romanian[ro]
Taurul ăla o să te mănânce cu fulgi cu tot.
Slovenian[sl]
Ta bik te bo snedel za malico.
Serbian[sr]
Poješće te taj bik.
Swedish[sv]
Du har ingen chans.
Turkish[tr]
O boğa seni çiğ çiğ yiyecek.