Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Турбини, генератори, машини, машинни корпуси, мотори, моторни корпуси, предавателни механизми, корпуси за предавателни механизми, всички горепосочени стоки за инсталации за вятърна енергия
Czech[cs]
Turbíny, generátory, stroje, kryty strojů, motory, kryty motorů, převodovky, kryty převodovek, všechno výše uvedené zboží pro větrné elektrárny
Danish[da]
Turbiner, generatorer, maskiner, maskinhuse, motorer, motorhuse, gear, gearkasser, alle førnævnte varer til vindmøller
German[de]
Turbinen, Generatoren, Maschinen, Maschinengehäuse, Motoren, Motorengehäuse, Getriebe, Getriebegehäuse, alle vorgenannten Waren für Windenergieanlagen
Greek[el]
Στροβιλοκινητήρες, γεννήτριες, μηχανές, περιβλήματα μηχανών, κινητήρες, περιβλήματα κινητήρων, μηχανισμοί μετάδοσης κίνησης, περιβλήματα κιβωτίου ταχυτήτων, στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη για εγκαταστάσεις αιολικής ενέργειας
English[en]
Turbines, generators, machines, machine housings, motors and engines, motor and engine housings, gears, gear box casings, all the aforesaid goods for wind power plants
Spanish[es]
Turbinas, generadores, máquinas, cajas para máquinas, motores, cajas para motores, transmisiones, cajas para transmisiones, todos estos productos para instalaciones de energía eólica
Estonian[et]
Turbiinid, generaatorid, masinad, masinakorpused, mootorid, mootorikorpused, sidestid, sidestikorpused, kõik eespool nimetatud kaubad tuuleenergiaseadmestike tarbeks
Finnish[fi]
Turbiinit, generaattorit, koneet, koneiden kotelot, moottorit, moottoreiden kotelot, vaihteistot, vaihdelaatikoiden kuoret, kaikki edellä mainitut tavarat tuulivoimalaitoksiin
French[fr]
Turbines, générateurs, machines, cages de machines, moteurs, boîtiers de moteurs, engrenages, carters de boîtes de vitesses, tous les articles précités pour installations à énergie éolienne
Hungarian[hu]
Turbinák, generátorok, gépek, gépházak, motorok, motorházak, közlőművek, közlőművek házai, minden fent említett áru szélenergia-berendezések számára
Italian[it]
Turbine, generatori, macchine, alloggiamenti per macchine, motori, alloggiamenti per motori, ingranaggi, alloggiamenti per ingranaggi, tutti i suddetti articoli per impianti ad energia eolica
Lithuanian[lt]
Turbinos, generatoriai, mašinos, mašinų korpusai, varikliai, variklių korpusai, pavaros, pavarų korpusai, visos išvardytos prekės vėjo jėgainėms
Latvian[lv]
Turbīnas, ģeneratori, mašīnas, mašīnu karkasi, motori, motoru korpusi, pārvadi, pārvadu korpusi, visas iepriekšminētās preces paredzētas vēja ģeneratoriem
Maltese[mt]
Turbini, ġeneraturi, magni, kisi protettiv għall-magni, muturi, gerijiet, gerboksis, l-oġġetti kollha msemmija għall-impjanti ta' l-enerġija mir-riħ
Dutch[nl]
Turbines, generatoren, machines, machinebehuizingen, motoren, motorbehuizingen, versnellingen, versnellingsbakken, alle voornoemde goederen voor windenergie-installaties
Polish[pl]
Turbiny, generatory, maszyny, obudowy do maszyn, silniki, obudowy do silników, skrzynie biegów, osłony ochronne nadajników, wszystkie uprzednio wymienione towary do instalacji pozyskujących energię wiatrową
Portuguese[pt]
Turbinas, geradores, máquinas, caixas de máquinas, motores, caixas de motores, engrenagens, caixas de engrenagens, todos os produtos atrás referidos para instalações de energia eólica
Romanian[ro]
Turbine, generatoare, masini, carcase de masina, motoare, carcase de motor, sisteme de actionare, carcase de motoare, toate bunurile mentionate anterior pentru instalatii eoliene
Slovak[sk]
Turbíny, generátory, stroje, kryty na stroje, motory, kryty motorov, súkolia, ochranné kryty na prevodovky, všetky vymenovné tovary pre veterné elektrárenské zariadenia
Slovenian[sl]
Turbine, generatorji, stroji, ohišja strojev, motorji, ohišja motorjev, menjalniki, ohišja menjalnikov, vsi omenjeni izdelki za vetrne elektrarne
Swedish[sv]
Turbiner, generatorer, maskiner, kåpor [maskindel], motorer, motorhus, växlar, växellådshöljen, alla nämnda varor för vindenergianläggningar