Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
والبديل لكل هذا يتلخص في مسار من التعاون السياسي والاجتماعي، سواء داخل البلدان أو على المستوى الدولي.
Czech[cs]
Alternativou je cesta politické a sociální spolupráce, a to jak uvnitř jednotlivých zemí, tak i v mezinárodním měřítku.
German[de]
Die Alternative ist ein Weg der politischen und gesellschaftlichen Kooperation, sowohl innerhalb der einzelnen Länder als auch international.
English[en]
The alternative is a path of political and social cooperation, both within countries and internationally.
Spanish[es]
La alternativa es un camino de cooperación política y social, a nivel nacional e internacional.
French[fr]
L’alternative est de choisir la voie de la coopération politique et sociale, à la fois au sein de chaque pays et au plan international.
Italian[it]
L’alternativa è la strada della cooperazione politica e sociale, sia all’interno dei singoli paesi che a livello internazionale.
Russian[ru]
Альтернативный путь ‐ это путь политического и социального сотрудничества, как в самих странах, так на международной арене.