Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن كانت الخطوط الحمراء قُدَّت من صخر، فعندها يظهر أن مؤتمر نزع السلاح قد انتهى أمره.
English[en]
If there are red lines cast in stone, it would appear to be over for the CD.
Spanish[es]
Si hay líneas rojas cinceladas en piedra, parecería que ha llegado el fin de la Conferencia de Desarme.
French[fr]
Si les lignes rouges sont gravées dans le marbre, tout est fini pour la Conférence.
Russian[ru]
Если тут есть красные линии, высеченные на камне, то песенка КР, по-видимому, спета.
Chinese[zh]
如果红线是刻在石头上的,那么似乎裁军谈判会议就完了。