Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوه ، لاسمح الله
Bulgarian[bg]
Пази Боже.
Czech[cs]
Bože chraň.
German[de]
Um Gottes Willen.
Greek[el]
Θεός φυλάξοι.
English[en]
Oh, God forbid.
Spanish[es]
Oh, Dios no lo permita.
Finnish[fi]
Jumala varjelkoon!
Hebrew[he]
שאלוהים ישמור.
Croatian[hr]
O, Bože sačuvaj.
Italian[it]
Oh, Dio me ne scampi.
Norwegian[nb]
Å, Gud forby.
Polish[pl]
Broń Boże.
Portuguese[pt]
Deus me livre!
Romanian[ro]
Ferească dumnezeu!
Slovak[sk]
Bože chráň.
Serbian[sr]
O, Bože sačuvaj.
Swedish[sv]
Gud förbjude!
Turkish[tr]
Oo, Allah korusun.