Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В специален вагон, охраняван от полковник от НАТО са тайните фондове на 14 държави!
Czech[cs]
Ve zvláštním vagónu povezou pod vedením plukovníka tajný fondy všech států NATO.
Greek[el]
Σε ένα ειδικό βαγόνι υπό την επίβλεψη ενός συνταγματάρχη... τα απόρρητα κονδύλια 14 κρατών.
English[en]
In a special car, watched over by a NATO colonel, the secret funds of fourteen nations!
Spanish[es]
Dentro de un vagón especial, vigilado por un coronel de la OTAN los fondos secretos de 14 países.
French[fr]
Dans un wagon spécial, surveillé par un colonel les fonds secrets de 14 nations!
Polish[pl]
W specjalnym wagonie strzeżonym przez pułkownika NATO... będą przewozić tajne fundusze 14 państw!
Portuguese[pt]
Em um carro especial, vigiado por um coronel da NATO, os fundos secretos de catorze nações!
Romanian[ro]
Intr-un vagon special, sub supravegherea unui colonel. se vor afla fondurile secrete ale 14 state.
Russian[ru]
В спецвагоне, под охраной одного полковника..... тайные фонды 14 стран!
Swedish[sv]
I en speciell bil, bevakad av en NATO överste hemliga medel från fjorton nationer!
Turkish[tr]
Bir NATO albayının denetiminde bir vagon... 14 Devletin Gizli Fon Parası.