Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الفترة الممتدة بين 2003 و2011، تسببت الألغام في 390 وفاة و564 إصابة، بما يشمل اختصاصيي إزالة الألغام وغيرهم من موظفي إزالة الألغام العاملين والمدنيين.
English[en]
Between 2003 and 2011, mines caused 390 deaths and 564 injuries, including deminers, other clearance staff on duty and civilians.
Spanish[es]
Entre 2003 y 2011, las minas causaron 390 muertos y 564 heridos entre los desminadores, otros trabajadores de desminado y la población civil.
French[fr]
Entre 2003 et 2011, les mines ont fait 390 morts et 564 blessés, notamment parmi les démineurs, les autres artificiers en opération et les civils.
Russian[ru]
За период с 2003 по 2011 год мины стали причиной 390 случаев смерти и 564 ранений, в том числе среди саперов, других участников операций по разминированию и гражданских лиц.
Chinese[zh]
2003至2011年期间,地雷造成390人死亡,564人受伤,其中包括排雷人员、其他现场清雷人员和平民。