Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Как го направих " от Джак Изкормвача?
Catalan[ca]
" Com vaig fer-ho ", de Jack l'Esbudellador?
Czech[cs]
Jak jsem vše provedl od Jacka Rozparovače?
Danish[da]
'Sådan gjorde jeg det'af Jack the Ripper.
German[de]
" Wie ich's gemacht habe " von Jack the Ripper.
Greek[el]
" Πως το έκανα ", από τον Τζακ τον Αντεροβγάλτη;
English[en]
" How I Did It, by Jack the Ripper? "
Spanish[es]
¿" Cómo lo hice, por Jack el Destripador "?
Estonian[et]
" Kuidas ma seda tegin, Jack Ripper? "
Finnish[fi]
" Miten sen tein " kirjoittanut Viiltäjä-Jack.
French[fr]
Comment je l'ai fait, par Jack l'Éventreur.
Hebrew[he]
" כיצד עשיתי זאת מאת ג'ק המרטש "?
Croatian[hr]
" Kako sam to učinio ", od Jacka Rasparača?
Hungarian[hu]
" Így csináltam, írta Hasfelmetszõ Jack "?
Italian[it]
" Ecco come ho fatto " di Jack Lo Squartatore?
Macedonian[mk]
" Како ги убивав од Џек Мевосек "?
Dutch[nl]
Hoe ik het gedaan heb, door Jack the Ripper?
Polish[pl]
" Jak tego dokonałem " autorstwa Kuby Rozpruwacza.
Portuguese[pt]
" Como o Fiz, " de Jack, o Estripador?
Romanian[ro]
" Cum am înfăptuit crimele, autor Jack Spintecătorul "?
Russian[ru]
" Как я это сделал ", Джек Потрошитель.
Slovenian[sl]
" Kako sem to storil, Jack Razparač? "
Thai[th]
ฉันทํามันได้ยังไง โดย แจ็ค เดอะริปเปอร์
Vietnamese[vi]
'Tôi đã làm thế nào, của Jack Kẻ Đồ Tể? '