Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кажи й, че ослепявам.
Greek[el]
Της είπα ότι είμαι τυφλός.
English[en]
Tell her I'm going blind.
Spanish[es]
Le dije que me estoy quedando ciego.
Estonian[et]
Ütlen talle, et ma jään pimedaks.
French[fr]
Dis lui que je deviens aveugle.
Hebrew[he]
אמרתי לה שאני מתעוור.
Croatian[hr]
Rekao sam joj da ću oslijepiti.
Hungarian[hu]
Mondom neki, hogy meg fogok vakulni.
Indonesian[id]
Bilang pada istrinya aku akan buta.
Italian[it]
Le dico che sto diventando cieco.
Portuguese[pt]
Digo a ela que estou ficando cego.
Slovenian[sl]
In ji rekel, da izgubljam vid.
Turkish[tr]
Ona kör olduğumu söyledim.