Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Независимо от разпоредбите на член #, държавите-членки могат да разрешат задочната форма на обучение при условия, одобрени от компетентните национални органи
Czech[cs]
Bez ohledu na článek # mohou členské státy povolit rozvolněnou odbornou přípravu za podmínek schválených příslušnými vnitrostátními orgány
English[en]
Notwithstanding the provisions of Article #, Member States may permit part-time training under conditions approved by the competent national authorities
Estonian[et]
Artiklist # olenemata võivad liikmesriigid lubada osalise ajaga koolitust pädevate siseriiklike asutuste heakskiidetud tingimustel
French[fr]
Nonobstant les dispositions de l
Hungarian[hu]
Az #. cikk sérelme nélkül a tagállamok engedélyezhetnek az illetékes nemzeti hatóságok által jóváhagyott feltételek szerinti nem nappali tagozatos képzést is
Lithuanian[lt]
Nepaisydamos # straipsnio nuostatų, valstybės narės gali leisti nenuoseklųjį profesinį mokymą kompetentingų nacionalinių valdžios institucijų patvirtintomis sąlygomis
Latvian[lv]
Neatkarīgi no #. panta noteikumiem dalībvalstis var atļaut daļlaika mācības ar kompetentu valsts iestāžu apstiprinātiem nosacījumiem
Maltese[mt]
Minkejja d-disposizzjonijiet ta
Polish[pl]
Bez względu na przepisy art. #, Państwa Członkowskie mogą dopuścić kształcenie w niepełnym wymiarze godzin na warunkach zatwierdzonych przez właściwe organy krajowe
Romanian[ro]
Fără a aduce atingere dispozițiilor articolului #, statele membre pot autoriza formarea profesională cu frecvență parțială, în condițiile aprobate de autoritățile naționale competente
Slovak[sk]
Bez ohľadu na ustanovenia článku #, môžu členské štáty povoliť mimoriadne formy štúdia za podmienok schválených príslušnými vnútroštátnymi orgánmi
Slovenian[sl]
Ne glede na določbe iz člena # smejo države članice dovoliti izredno usposabljanje pod pogoji, ki jih odobrijo pristojni nacionalni organi