Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيكون أمرًا جيدًا أن تفكر في أي أجزاء جسدك يمكنك العيش بدونه
Bulgarian[bg]
Помисли коя част на тялото си би прежалил.
Czech[cs]
Pomohlo by, kdyby ses zamyslel, bez které časti těla bys dokázal žít.
Danish[da]
Det ville nok hjælpe at finde en kropsdel, du kan undvære.
German[de]
Es könnte hilfreich sein, zu wissen, ohne welchen Körperteil Sie leben können.
Greek[el]
Θα'ναι χρήσιμο να σκεφτείς χωρίς ποιο μέρος του σώματός σου θα μπορούσες να ζήσεις.
English[en]
It'd be helpful to think about which body pan you could live without.
Spanish[es]
Sería de ayuda que pensaras en de qué parte de tu cuerpo puedes prescindir.
Estonian[et]
Oleks kasulik mõelda, millise kehaosata oled valmis läbi ajama.
Persian[fa]
بنظر من اگه فکر کني کدوم قسمت از بدنت هست که ميتوني بدون اون زندگي کني ، کمکت ميکنه
French[fr]
Songez à la partie du corps dont vous pouvez vous passer.
Hungarian[hu]
Segít, ha átgondolod, melyik testrészed nélkül tudnál élni.
Italian[it]
Ti consiglio di pensare a quale parte del tuo corpo potresti fare a meno.
Dutch[nl]
Het zou behulpzaam zijn als je bedenkt zonder welk ledemaat je kunt leven.
Polish[pl]
Spróbuj pomyśleć, bez której części ciała dasz radę żyć.
Portuguese[pt]
Será bom pensar com qual parte do corpo você pode viver sem.
Romanian[ro]
Ar fi util să te gândeşti fără ce parte a corpului ai putea trăi.
Serbian[sr]
Bilo bi od pomoći da porazmisliš bez kog dela tela bi mogao da živiš.
Turkish[tr]
Hangi parçan olmadan yaşayabileceğini düşünmenin faydası olur.