Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا تضييعٌ كبيرٌ لجهودنا
Bulgarian[bg]
Това е пилеене на средства.
Czech[cs]
Tohle je strašlivé plýtvání zdroji.
Greek[el]
Είναι τεράστια σπατάλη πόρων.
English[en]
It is a huge waste of resources.
Spanish[es]
Es una gran pérdida de recursos.
French[fr]
C'est un énorme gaspillage de ressources.
Hebrew[he]
זה בזבוז משאבים עצום.
Croatian[hr]
To je bacanje novca.
Hungarian[hu]
Ez rengeteg anyagi veszteséget okoz.
Italian[it]
E'un enorme spreco di risorse.
Korean[ko]
이건 정말 큰 인력 낭비에요
Polish[pl]
To marnotrawstwo naszych środków.
Portuguese[pt]
É um enorme desperdício de recursos.
Romanian[ro]
E o pierdere enorma de resurse.
Serbian[sr]
To je bacanje novca.
Turkish[tr]
Bu, büyük bir kaynak ziyanı.