Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وواصلت بيانها قائلة إنه بموجب المادة 12 من الاتفاقية، عملت الحكومة على تحسين حصول المرأة الريفية على الخدمات الصحية من خلال تعزيز البرامج الوطنية للرعاية الصحية الأولية (ويوجد حاليا 385 مركزا محليا وإقليميا ووطنيا للرعاية الصحية في غينيا).
English[en]
Under article 12 of the Convention, the Government had improved rural women’s access to health services through the strengthening of the national primary health-care programmes (there were currently 385 local, regional and national health centres in Guinea.
Spanish[es]
De conformidad con el artículo 12 de la Convención, el Gobierno ha mejorado el acceso de las mujeres de las zonas rurales a los servicios de salud mediante el fortalecimiento de sus programas nacionales de atención de la salud primaria (actualmente hay 185 centros de salud locales, regionales y nacionales en Guinea).
French[fr]
En vertu de l’article 12 de la Convention, le Gouvernement a amélioré l’accès des femmes rurales aux services de santé en renforçant les programmes nationaux de soins de santé primaires (il existe actuellement 385 centres de santé locaux, régionaux et nationaux en Guinée).
Russian[ru]
В соответствии со статьей 12 Конвенции правительство расширило доступ сельских женщин к медицинским услугам благодаря укреплению национальных программ первичного медицинского обслуживания (в настоящее время в Гвинее насчитывается 385 местных, региональных и национальных центров здравоохранения).
Chinese[zh]
根据公约第十二条的规定,几内亚政府已通过加强国家初级保健方案,来改善农村妇女获得保健服务。 目前,几内亚有385个地方、区域和全国保健中心。