Besonderhede van voorbeeld: 8906594850156607243

Bulgarian

Точно преди да станем в първи клас, падна желязната завеса.

Czech

To bylo před první třídou... než mezi nás spadla železná opona.

Danish

Det var før første klasse, hvor jerntæppet faldt.

Greek

Στην πρώτη δημοτικού μπήκε το σιδηρούν παραπέτασμα.

English

That was before first grade... and the Iron Curtain came down.

Spanish

Eso fue antes de primer año cuando bajó la Cortina de Hierro.

Finnish

Koulun alkaessa rautaesirippu laskeutui.

French

C'était avant le C.P., avant le rideau de fer.

Hebrew

'זה היה לפני כיתה א... כאשר מסך הברזל ירד.

Indonesian

Itu sebelum kelas pertama... dan Tirai Besi turun.

Dutch

Dat was voor groep drie, toen het ijzeren gordijn viel.

Portuguese

Isso foi antes do primário, quando baixou-se a Cortina de Ferro.

Romanian

Asta a fost înainte de clasa întâi, apoi a căzut Cortină de Fier.

Slovenian

To je bilo pred prvim razredom, nakar je padla železna zavesa.

Serbian

To je bilo prije prvog razreda. Onda se vratila gvozdena zavjesa.

Turkish

Bu ilkokul birinci sınıfta demir perde inmeden önceydi.