Besonderhede van voorbeeld: 8906616978848053658

Bulgarian

Защо да разваляме Коледа казвайки й, че той не посещава АА.

Czech

Proč jí zničit Vánoce sdělením, že táta vypadl z A.A.?

Greek

Γιατί να καταστρέψω τα Χριστούγεννα λέγοντας ότι ο μπαμπάς παράτησε τους Α.Α;

English

Why ruin Christmas by telling her dad dropped out of A.A.?

Spanish

¿Por qué arruinar la Navidad diciéndole que papá dejó A.A.?

French

Pourquoi gâcher Noël en lui disant que papa a abandonné les alcooliques anonymes?

Italian

Perche'rovinare il Natale dicendo che nostro padre ha abbandonato gli Alcolisti Anonimi?

Dutch

Waarom kerst verpesten door te zeggen dat hij met AA gestopt is?

Polish

Po co rujnować jej święta wiadomością, że przestał chodzić na mityngi A.A.?

Portuguese

Por que arruinar o Natal dizendo seu pai abandonou o A.A?

Romanian

De ce ruina Craciun spunandu tatal ei a renuntat la AA?

Russian

Зачем портить Рождество, рассказывая ей, что папа бросил анонимных алкоголиков?

Serbian

Zašto uništiti Božić govoreći joj da je tata počeo da pije?

Turkish

Babamın Adsız Alkolikler'i bıraktığını söyleyerek neden annemin Noel'ini mahvedelim?