Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der blev indgivet flere forskellige afslutningsopgørelser vedrørende en og samme udførsel.
German[de]
Ein und dieselben Ausfuhren wurden für mehrere Abrechnungen herangezogen.
Greek[el]
Οι ίδιες εξαγωγές είχαν χρησιμοποιηθεί για την εκκαθάριση πολλών δηλώσεων.
English[en]
The same exports were used to discharge several returns.
Spanish[es]
Las mismas exportaciones se utilizaron para varios estados de liquidación.
Finnish[fi]
Samat vientitavarat ilmoitettiin useissa päätöstilityksissä.
French[fr]
Les mêmes exportations étaient utilisées pour apurer plusieurs déclarations.
Italian[it]
Le stesse esportazioni sono state utilizzate per appurare diverse dichiarazioni.
Dutch[nl]
Dezelfde exporten werden gebruikt om meerdere afrekeningen te zuiveren.
Portuguese[pt]
As mesmas exportações eram utilizadas para apurar várias declarações.
Swedish[sv]
Det inlämnades flera olika avräkningsnotor för en och samma utförsel.