Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat is twee sleutelfaktore wat tot ware Christelike eenheid bydra?
Bemba[bem]
Fintu nshi fibili ifya mpikwe fisangwila ku kwikatana kwa cine ukwa Bwina Kristu?
Danish[da]
Nævn to faktorer som bidrager til sand kristen enhed. [uw, s.
German[de]
Was sind zwei entscheidende Faktoren, die zur wahren christlichen Einheit beitragen?
Greek[el]
Ποιοι είναι δύο κύριοι παράγοντες που συμβάλλουν στην αληθινή Χριστιανική ενότητα;
English[en]
What are two key factors that contribute to true Christian unity?
Hungarian[hu]
Melyik két kulcstényező járul hozzá az igaz keresztényi egységhez?
Indonesian[id]
Apa dua faktor kunci yang menghasilkan persatuan Kristen sejati?
Italian[it]
Quali sono due dei fattori principali che contribuiscono alla vera unità cristiana?
Japanese[ja]
真のクリスチャンの一致に寄与する主要な要素を二つ挙げてください。[
Korean[ko]
참다운 그리스도인 연합에 기여하는 두 가지 주된 요인은 무엇인가?
Lingala[ln]
Mpo na nini bantoma ya sembo ya Yesu, Yakobo ndeko ya Yesu, mpe soko bayekoli koleka 500 bandimisamaki ete Yesu asekwisamaki?
Lithuanian[lt]
Kokie yra du lemiami veiksniai, prisidedantys prie tikrosios krikščioniškos vienybės?
Malagasy[mg]
Inona avy ireo anton-javatra roa fototra izay mahatonga ny tena firaisan-tsaina kristiana?
Macedonian[mk]
Кои се двата клучни фактора кои придонесуваат за вистинското христијанско единство?
Malayalam[ml]
ക്രിസ്തീയ ഐക്യത്തിനു സഹായിക്കുന്ന രണ്ടു പ്രമുഖ ഘടകങ്ങൾ ഏവ?
Marathi[mr]
ख्रिस्ती ऐक्याला हातभार लावणारे दोन महत्त्वाचे घटक कोणते आहेत?
Burmese[my]
ခရစ်ယာန်စည်းလုံးညီညွတ်မှုကိုဖြစ်စေသည့် အဓိကအကြောင်းနှစ်ခုကား အဘယ်နည်း။
Dutch[nl]
Wat zijn twee essentiële factoren die tot ware christelijke eenheid bijdragen?
Polish[pl]
Jakie dwa kluczowe czynniki przyczyniają się do prawdziwej chrześcijańskiej jedności?
Portuguese[pt]
Que dois fatores-chave contribuem para a genuína unidade cristã?
Romanian[ro]
Care sunt doi factori-cheie care contribuie la unitatea creştină?
Russian[ru]
Каковы два решающих фактора, содействующие истинному христианскому единству?
Kinyarwanda[rw]
Ni ibihe bintu bibiri by’ingenzi bituma habaho ubumwe nyakuri bwa Gikristo?
Slovak[sk]
Aké sú dva kľúčové faktory, ktoré prispievajú k pravej kresťanskej jednote?
Slovenian[sl]
Katera ključna dejavnika prispevata k pravi krščanski enotnosti?
Samoan[sm]
O ā ni vala autū e lua e maua ai le autasi moni faa-Kerisiano?
Shona[sn]
Ndezvipi zviri zvinhu zviviri zvinokosha zvinoparira chinzwano chechiKristu chechokwadi?
Serbian[sr]
Koja su dva ključna faktora koja doprinose pravom hrišćanskom jedinstvu?
Sranan Tongo[srn]
San na toe prenspari sani di e meki troe kresten wánfasi kon?
Southern Sotho[st]
Ke mabaka afe a mabeli a sehlooho a tlatsetsang bonngoeng ba Bokreste ba ’nete?
Swahili[sw]
Ni mambo gani makuu mawili yanayosaidia kuwe na umoja wa Kikristo wa kweli?
Tamil[ta]
கிறிஸ்தவ ஒற்றுமைக்கு உதவுகிற இரண்டு முக்கிய அம்சங்கள் யாவை?
Telugu[te]
నిజమైన క్రైస్తవ ఐక్యమత్యానికి దోహదపడే రెండు కీలకాలేవి?
Thai[th]
ปัจจัย สําคัญ สอง ประการ อะไร ที่ ส่งเสริม เอกภาพ แท้ ของ คริสเตียน?
Turkish[tr]
“Güneş altında yeni bir şey yok” sözleri (Vaiz 1:9) hangi alanda ne zamandan beri doğru değildir?
Tahitian[ty]
Eaha nau tumu faufaa e piti o te faatupu i te tahoêraa kerisetiano?
Xhosa[xh]
Ngabaphi oothunywashe ababini abaziintloko abafak’ isandla kumanyano lokwenyaniso lwamaKristu?
Chinese[zh]
哪两个主要因素有助于促成真正的基督徒团结?[《
Zulu[zu]
Yiziphi izici ezimbili eziyisihluthulelo ezinikela ebunyeni bobuKristu beqiniso?