Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا حقا لا أرغب أن آكل الرمل
Bulgarian[bg]
Наистина не искам да е същото.
Czech[cs]
Opravdu nechci mít písek v puse.
Greek[el]
Δε θέλω να φάω άμμο πάλι.
English[en]
I really don't wanna eat sand.
Spanish[es]
no realmente no quiero comer arena
Estonian[et]
Ma ei taha liiva süüa.
Hebrew[he]
אני ממש לא רוצה לאכול חול.
Croatian[hr]
Ne želim da jedem pijesak.
Hungarian[hu]
Most nem akarok homokot enni.
Italian[it]
Non voglio proprio mangiar sabbia.
Portuguese[pt]
Não quero comer areia.
Romanian[ro]
Chiar nu vreau sa mananc nisip.
Russian[ru]
Я не очень-то хочу есть песок.
Serbian[sr]
Ne želim da jedem pesak.