Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فبالنسبة لموضوع "الفُرص" الفرعي، ذكر المشاركون الفرص التي جرى عرضها خلال حلقة العمل، والقدرة والتنسيق الإقليميين كشرط أساسي لتحقيق التقدّم، ومبادرات بناء القدرات القائمة، والبنى التحتية الخاصة بالبيانات الفضائية ومعايير البيانات، ونشر المعلومات، والفرص السانحة داخل القطاع الخاص
English[en]
Under the subtopic “Opportunities”, participants listed the opportunities that had been presented during the workshop, regional capacity and coordination as key to moving forward, existing capacity-building initiatives, spatial data infrastructure and data standards, information dissemination and opportunities within the private sector
Spanish[es]
En el marco del subtema “Oportunidades”, los participantes enumeraron las oportunidades expuestas durante el curso práctico, la capacidad y la coordinación regionales como elementos clave para avanzar en esa esfera, las iniciativas de creación de capacidad existentes, la infraestructura de datos espaciales y las normas para datos, la divulgación de información y las oportunidades en el ámbito del sector privado
French[fr]
Les participants ont classé dans le sous-thème “possibilités” celles présentées pendant l'atelier, les capacités et la coordination régionales indispensables pour réaliser des progrès, les initiatives visant à renforcer les capacités existantes, les infrastructures de données spatiales et les normes applicables aux données, la diffusion des informations et les possibilités dans le secteur privé
Russian[ru]
В рамках подтемы "Возможности" участники перечислили отмеченные в ходе практикума возможности, региональный потенциал и координацию, как непременное условие для дальнейшей работы, существующие инициативы в области создания потенциала, инфраструктуру пространственных данных и стандарты данных, распространение информации и возможности частного сектора
Chinese[zh]
在“机会”小专题下,与会者列举了讲习班期间产生的机会、区域能力和协调,作为未来道路、现有的能力建设举措、空间数据基础设施和数据标准、信息传播和私营部门内的机会的关键因素。