Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Gegenwärtig bin ich durch Polyarthritis, eine sehr schmerzhafte Krankheit, an meiner Tätigkeit gehindert.
Greek[el]
Προς το παρόν, οι δραστηριότητές μου έχουν περιορισθή από μια πολύ οδυνηρή ασθένεια που καλείται πολυαρθρίτις.
English[en]
At present, my activities are limited by a very painful disease called polyarthritis.
Spanish[es]
En la actualidad, una enfermedad muy dolorosa que se llama poliartritis limita mis actividades.
Finnish[fi]
Nykyisin toimintaani rajoittaa hyvin tuskallinen nivelreumatismi.
French[fr]
À l’heure actuelle, mes activités sont limitées en raison d’une maladie très pénible appelée polyarthrite.
Italian[it]
Al presente, le mie attività sono limitate a causa di una penosa malattia chiamata poliartrite.
Korean[ko]
현재 나의 활동은 다발 관절염이라는 매우 고통스러운 병 때문에 제한을 받고 있다.
Polish[pl]
Obecnie moją aktywność ogranicza bardzo bolesna choroba zwana zapaleniem wielostawowym.
Portuguese[pt]
Atualmente, minhas atividades estão limitadas, por causa duma doença muito dolorosa chamada poliartrite.