Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا أنت لا تقتل قارب ، أرسله طريقي.
Bulgarian[bg]
Ако не убиеш Дрифтер, прати го при мен.
Czech[cs]
Jestli nezabiješ Driftera, pošli ho mým směrem.
Danish[da]
Hvis du ikke slår Drifter ihjel, så lad mig få ham.
English[en]
If you don't kill Drifter, send him my way.
Spanish[es]
Si no matas a Drifter, envíalo aquí.
Finnish[fi]
Jos et tapa Drifteriä, lähetä hänet tänne.
French[fr]
Si tu le tues pas, envoie-moi Drifter.
Croatian[hr]
Ako ne ubiješ Skitnicu, pošalji ga ovamo.
Hungarian[hu]
Ha nem ölöd meg Drifter-t, küld ide hozzám.
Indonesian[id]
Jika kau tidak membunuh Drifter, berikan salamku padanya.
Dutch[nl]
Als je Drifter niet doodt... stuur hem dan mijn kant uit.
Polish[pl]
Jeśli nie zabijesz Driftera, prześlij mu moje pozdrowienia.
Portuguese[pt]
Se não matares o Drifter, manda-o para mim.
Romanian[ro]
Dacă nu-l omori pe Drifter, trimite-l in calea mea.
Slovenian[sl]
Če ne boš ubila Drifterja, ga pošlji k meni.
Serbian[sr]
Ako ne ubeš Skitnicu, pošalji ga ovamo.
Turkish[tr]
Drifter'ı öldürmezsen, bana yolla.
Chinese[zh]
如果 你 不 杀 流浪者, 他 送 我 的 方式 。