Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм регионалния директора на новосъздаденото Министерство на Мира или " Мини-Мир ", както го наричаме.
Czech[cs]
Jsem regionální zástupce nově vytvořeného Ministerstva míru a nebo " Mini-Paxu, " jak tomu říkáme.
Greek[el]
Είμαι τοπικός διευθυντής του νέου Υπουργείου Ειρήνης... ή " Μικρό-Ειρήνη ", όπως το λέμε.
English[en]
I'm regional director of the newly formed Ministry of Peace or " Mini-Pax, " as we like to call it.
Spanish[es]
Soy el director regional del recientemente formado Ministerio de Paz... o " Mini-Pax ", como nos gusta llamarlo en la oficina.
Finnish[fi]
Olen paikallinen johtaja äskettäin perustetusta Rauhanministeriöstä, - tai " Mini-Paxista ", kuten itse sanomme.
French[fr]
Je suis directeur régional du ministère de la Paix... ou " " Mini-pax, " " comme on dit.
Croatian[hr]
Ja sam područni direktor novoosnovanog Ministarstva mira. Zovemo ga Mini-pax.
Hungarian[hu]
Én vagyok az újonnan felállított Békeminisztérium regionális igazgatója..... vagy ahogy mi hívjuk, " Mini-Pax " - é.
Dutch[nl]
Ik ben districtsbestuurder voor het ministerie voor de vrede, of Minipax.
Polish[pl]
Jestem regionalnym dyrektorem nowo utworzonego Ministerstwa Pokoju lub " Mini-Pax " jak wolimy je nazywać.
Portuguese[pt]
Sou o diretor regional do recentemente formado Ministério da Paz... ou " Mini-Pax ", como gostamos de chamar.
Romanian[ro]
Sunt director zonal al noului format Minister al Păcii sau " Mini-Pax ", aşa cum ne place să-l numim.
Slovak[sk]
Som regionálny zástupca novovytvoreného Ministerstva mieru alebo " Mini-Paxu, " ako to voláme.
Serbian[sr]
Ja sam područni direktor novoosnovanog Ministarstva mira. Zovemo ga Mini-pax.
Swedish[sv]
Jag är lokal direktör för det nyinrättade Fredsministeriet.
Turkish[tr]
Yeni kurulan Barış Bakanlığının, bizim deyimimizle " Mini-Pax " ın bölge müdürüyüm.