Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
På en enkelt tur fra mellemøsten til Nordeuropa kan de i deres tanke medbringe 250 millioner liter råolie.
German[de]
Auf einer einzigen Fahrt vom Nahen Osten nach Nordeuropa transportieren sie in ihren Tanks 246 Millionen Liter Rohöl.
Greek[el]
Σε ένα απλό ταξίδι από τη Μέση Ανατολή προς τη βόρειο Ευρώπη οι αποθήκες των χωρούν 65 εκατομμύρια γαλλόνια ακαθάρτου πετρελαίου.
English[en]
On a single trip from the Middle East to Northern Europe, their cavernous holds store 65 million gallons of crude oil.
Spanish[es]
En un solo viaje desde el Oriente Medio hasta la Europa septentrional, sus cavernosas bodegas almacenan 246 millones de litros de petróleo crudo.
French[fr]
Ceux qui viennent du Moyen-Orient transportent, lors d’un seul voyage, quelque 250 000 000 de litres de pétrole brut.
Italian[it]
In un solo viaggio, dal Medio Oriente all’Europa settentrionale, le loro immense stive contengono 245.700.000 litri di petrolio grezzo.
Japanese[ja]
タンカーがその船腹に積載して,中東から北ヨーロッパに輸送する1回分の原油量は,約24万キロリットルに及ぶ。
Korean[ko]
이러한 유조선은 중동에서 북부 ‘유럽’까지 단 한번의 항해에 6천 5백만 ‘갈론’의 원유를 운반할 수 있다.
Norwegian[nb]
På en enkelt tur fra Midt-Østen til Nord-Europa kan de frakte 250 millioner liter råolje i sine rommelige lasterom.
Dutch[nl]
Op één enkele reis van het Midden-Oosten naar Noord-Europa bevat het inwendige ervan 248 miljoen liter ruwe olie.
Portuguese[pt]
Numa única viagem do Oriente Médio para a Europa setentrional, seus porões cavernosos estocam 246 milhões de litros de óleo cru.
Swedish[sv]
På en enda resa från Mellersta Östern till Nordeuropa kan deras ofantliga tankar lagra 250 millioner liter råolja.