Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Таксовата единица и пътната такса за обслужване в зоната на летищата се изчисляват в съответствие с приложение V.
Czech[cs]
Jednotková sazba a výkonové jednotky přibližovacích a letištních služeb se vypočítají v souladu s přílohou V.
Danish[da]
Enhedsraten og antallet af tårn- og indflyvningskontroltjenesteenheder beregnes i henhold til bilag V.
Greek[el]
Η τιμή μονάδας και οι μονάδες τερματικής εξυπηρέτησης υπολογίζονται σύμφωνα με το παράρτημα V.
English[en]
The unit rate and the terminal service units shall be calculated in accordance with Annex V.
Spanish[es]
La tarifa unitaria y las unidades de servicio de aproximación se calcularán de conformidad con lo dispuesto en el anexo V.
Estonian[et]
Ühikumäära ja terminalis osutatavate teenuste ühikuid arvutatakse kooskõlas V lisaga.
Finnish[fi]
Yksikköhinta ja terminaalipalveluyksiköt lasketaan liitteen V mukaisesti.
French[fr]
Le taux unitaire et les unités de services terminaux sont calculés conformément à l’annexe V.
Italian[it]
I coefficienti unitari e le unità di servizi di terminale sono calcolati conformemente all’allegato V.
Lithuanian[lt]
Vienetinis tarifas ir terminalo paslaugos vienetai apskaičiuojami pagal V priedą.
Latvian[lv]
Vienības likmi un termināla pakalpojumu vienības aprēķina saskaņā ar V pielikumu.
Maltese[mt]
Ir-rata għal kull unità u l-unitajiet tas-servizzi tat-terminal għandhom jiġu kkalkulati skont l-Anness V.
Dutch[nl]
Het eenheidstarief en de plaatselijke luchtvaartnavigatiediensteenheden worden overeenkomstig bijlage V berekend.
Polish[pl]
Stawka jednostkowa oraz terminalowe jednostki usługowe obliczane są zgodnie z załącznikiem V.
Portuguese[pt]
A taxa unitária e as unidades de serviços de terminal são calculadas em conformidade com o anexo V.
Slovak[sk]
Jednotková sadzba a jednotky terminálnych služieb sa vypočítajú v súlade s prílohou V.
Slovenian[sl]
Cena za enoto in enote storitev na terminalih se izračunajo v skladu s prilogo V.
Swedish[sv]
Enhetsavgiften och terminaltjänstenheterna ska beräknas enligt bilaga V.