Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за посредничество за търговски сделки, и по-специално за административно и търговско управление на хуманитарни проекти в областите на здравето, обучението, устойчивото развитие, опазването на фауната и флората и помощ за най-бедното население
Czech[cs]
Zprostředkování v obchodní činnosti a zejména pro administrativní a obchodní správu humanitárních projektů se zaměřením na zdraví, výchovu, trvalý rozvoj, ochranu fauny a flóry a pomoc nejchudším lidem
Danish[da]
Forretningsmægling og særlig i forbindelse med administrativ og forretningsmæssig styring af humanitære projekter inden for sundhed, bæredygtig udvikling, beskyttelse af fauna og flora og bistand til værdigt trængende befolkninger
German[de]
Vermittlungsleistungen in kaufmännischen Angelegenheiten, und insbesondere in Bezug auf die administrative und kaufmännische Verwaltung von humanitären Projekten in den Bereichen Gesundheit, Erziehung und Bildung, nachhaltige Entwicklung, Schutz der Tier- und Pflanzenwelt und Hilfe für die ärmsten Bevölkerungsgruppen
Greek[el]
Υπηρεσίες μεσαζόντων σε εμπορικές δραστηριότητες, και συγκεκριμένα για τη διοικητική και εμπορική διαχείριση ανθρωπιστικών έργων στους τομείς της υγείας, της εκπαίδευσης, της βιώσιμης ανάπτυξης, της προστασίας της πανίδας και της χλωρίδας και της παροχής βοήθειας στους πληθυσμούς με τη μεγαλύτερη ένδεια
English[en]
Business brokerage, in particular for the administrative and commercial management of humanitarian projects in the fields of health, education, sustainable development, protection of flora and fauna and assistance for the poorest communities
Spanish[es]
Servicios de intermediarios en negocios comerciales, y en particular para la gestión administrativa y comercial de proyectos humanitarios en los ámbitos de la salud, de la educación, del desarrollo sostenible, de la protección de la fauna y de la flora y de la ayuda a las poblaciones más desfavorecidas
Estonian[et]
Kaubandustehingute vahendajate teenused, eelkõige humanitaarprojektide administratiivsel ja ärilisel haldamisel tervise, hariduse, jätkusuutliku arengu, fauna ja floora kaitse valdkonnas ning kõige vaesemate populatsioonide abistamisel
Finnish[fi]
Liiketoimintaan liittyvät välityspalvelut erityisesti humanitaaristen hankkeiden hallinnointia ja kaupallista hallintaa varten terveyden, koulutuksen, kestävän kehityksen, eläinten- ja kasviensuojelun sekä heikoimmassa asemassa olevien väestöjen auttamisen alalla
French[fr]
Services d'intermédiaires en affaires commerciales, et notamment pour la gestion administrative et commerciale de projets humanitaires dans les domaines de la santé, de l'éducation, du développement durable, de la protection de la faune et de la flore et de l'aide aux populations les plus démunies
Croatian[hr]
Usluge posredovanja u komercijalnim poslovima, a osobito za administrativno i komercijalno upravljanje humanitarnim projektima u području zdravlja, obrazovanja, održivog razvoja, zaštite životinjskog i biljnog svijeta i pomoć najsiromašnijem stanovništvu
Hungarian[hu]
Közvetítői szolgáltatások kereskedelmi ügyekben, különösen humanitárius projektek adminisztratív és kereskedelmi irányításához, az egészségügy, az oktatás, a fenntartható fejlődés, a növény- és állatvédelem, valamint a legszegényebb rétegeknek nyújtott segítség területén
Italian[it]
Servizi d'intermediari in affari commerciali, e in particolare per la gestione amministrativa e commerciale di progetti umanitari nel settore della salute, dell'istruzione, dello sviluppo sostenibile, della protezione della fauna e della flora e dell'assistenza alle popolazioni più povere
Lithuanian[lt]
Verslo tarpininkų paslaugos, ypač humanitarinių projektų sveikatos, švietimo, tvariosios plėtros, faunos ir floros apsaugos bei pagalbos pažeidžiamiausiems gyventojams srityse administracinis ir komercinis valdymas
Latvian[lv]
Pakalpojumi saistībā ar starpniecību darījumu jomā, un jo īpaši saistībā ar humāno projektu administratīvu un komerciālu pārvaldību veselības, izglītības, ilgtspējīgas attīstības, faunas un floras aizsardzības un palīdzības visnelabvēlīgākā stāvoklī esošajiem iedzīvotājiem jomā
Maltese[mt]
Servizzi intermedjarji fin-negozju kummerċjali, u l-aktar għall-ġestjoni amministrattiva u kummerċjali ta' proġetti umanitarji fl-oqsma tas-saħħa, l-edukazzjoni, żvilupp sostenibbli, tal-fawna u l-flora u tal-għajnuna lill-populazzjonijiet tal-aktar foqra
Dutch[nl]
Bemiddeling in commerciële zaken, en met name voor administratief en zakelijk beheer van humanitaire projecten op het gebied van gezondheid, opvoeding, duurzame ontwikkeling, bescherming van fauna en flora en hulp aan de allerarmste bevolkingsgroepen
Polish[pl]
Pośrednictwo w działalności gospodarczej, w szczególności w zakresie zarządzania administracyjnego i handlowego akcjami humanitarnymi w dziedzinie zdrowia, edukacji, zrównoważonego rozwoju, ochrony fauny i flory oraz pomocy dla najuboższych
Portuguese[pt]
Serviços de mediação em negócios comerciais, especificamente para a gestão administrativa e comercial de projetos humanitários nos domínios da saúde, da educação, do desenvolvimento sustentável, da proteção da fauna e da flora e do apoio às populações mais desfavorecidas
Romanian[ro]
Servicii de intermediere în afaceri comerciale, şi printre altele pentru gestionarea administrativă şi comercială de proiecte umanitare din domeniul sănătăţii, al educaţiei, al dezvoltării durabile, al protejării faunei şi florei şi al sprijinirii populaţiilor celor mai defavorizate
Slovak[sk]
Sprostredkovateľské služby v obchodnej činnosti a predovšetkým pri administratívnej a obchodnej správe humanitárnych projektov v oblasti zdravia, vzdelávania, trvalo udržateľného rozvoja, ochrany fauny a flóry a pomoci najchudobnejším skupinám obyvateľstva
Slovenian[sl]
Posredniške storitve na področju komercialnih poslov in predvsem za administrativno in komercialno upravljanje humanitarnih projektov na področju zdravja, vzgoje, trajnostnega razvoja, zaščite flore in favne ter najbolj prikrajšanih populacij
Swedish[sv]
Affärsförmedlingstjänster, och speciellt för administrativ och kommersiell ledning av humanitära projekt inom området för hälsa, undervisning/utbildning, hållbar utveckling, skydd av fauna och flora och hjälp till de mest utsatta befolkningarna