Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Mener Kommissionen, at EU og Kommissionen er blevet bragt i miskredit af denne handling?
German[de]
Ist die Kommission der Ansicht, dass die EU und die Kommission dadurch in Misskredit geraten sind?
Greek[el]
Θεωρεί η Επιτροπή ότι με τη συγκεκριμένη ενέργεια αμαυρώνεται τόσο η εικόνα της ΕΕ όσο και η δική της;
English[en]
Does the Commission consider that the EU and Commission have been brought into disrepute by this action?
Spanish[es]
¿Considera la Comisión que la UE y la Comisión se han desprestigiado por esta decisión?
Finnish[fi]
Katsooko komissio, että EU:n ja komission maine on kärsinyt kolauksen mainittujen toimien vuoksi?
French[fr]
La Commission considère-t-elle que l'UE et la Commission ont été discréditées par cette action?
Italian[it]
Ritiene la Commissione che ciò abbia screditato l’UE e la Commissione stessa?
Dutch[nl]
Is de Commissie van mening dat de EU en de Commissie een slechte naam hebben verworven door deze actie?
Portuguese[pt]
Considera a Comissão que a UE e a Comissão ficaram desacreditadas por esta acção?
Swedish[sv]
Anser kommissionen att EU och kommissionen råkat i vanrykte genom detta?