Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اغلاق ، تشاد ، وقراءة الأخبار.
Bulgarian[bg]
" Мълчи си, Чад, и си чети новините. "
Czech[cs]
Buď zticha, Chade, a čti zprávy.
Danish[da]
Ti stille, Chad, og læs nyhederne.
German[de]
Halt die Klappe, Chad, und lies die Nachrichten.
Greek[el]
Βάλε το σκασμό, Τσαντ και πες τις ειδήσεις.
English[en]
Shut up, Chad, and read the news.
Spanish[es]
Cállate, Chad, y lee las noticias.
Estonian[et]
Ole vait, Chad, ja loe uudiseid ette.
Finnish[fi]
Ole hiljaa, Chad, ja lue uutisia.
French[fr]
Tais-toi, Chad, et lis les nouvelles.
Hebrew[he]
שתוק, צ'אד, ותקרא את החדשות.
Italian[it]
Chiudi il becco, Chad e leggi le notizie.
Dutch[nl]
Houd je mond Chad en lees het nieuws.
Polish[pl]
Morda w kubeł, Chad, i skup się na czytaniu wiadomości.
Portuguese[pt]
Cale a boca, Chad, e leia as notícias.
Romanian[ro]
Taci din gură, Chad, şi citeşte ştirile.
Russian[ru]
Заткнись, Чэд, и читай новости
Slovenian[sl]
Utihni, Chad, in beri novice.
Serbian[sr]
Umukni, Chad, i čitaj novosti.
Turkish[tr]
Çeneni kapatıp, haberleri okumaya devam et, Chad.