Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Бирите " трябва да спрат Далас точно тук, или нямат повече шансове.
Bosnian[bs]
Beersi moraju odmah zaustaviti Dallas ako žele ostati u natjecanju.
Czech[cs]
Jestli chtějí Pivaři zůstat ve hře, musí Dallas v této hře zastavit.
Danish[da]
Beers må stoppe Felons her, hvis de vil blive i kampen.
German[de]
Die Beers müssen die Felons aufhalten, um drin zu bleiben.
Greek[el]
Οι Μπύρες πρέπει να σταματήσουν τους Φέλονς για να μείνουν στο παιχνίδι.
English[en]
The Beers have to stop Dallas if they want to stay in this game.
Spanish[es]
Para seguir jugando, los Beers tienen que deterner a los Felons.
Estonian[et]
" Õlled " peavad Dallase siin peatama, kui tahavad siin mängus püsida.
Finnish[fi]
Beersin on pysäytettävä Dallas nyt, jos he haluavat pysyä mukana pelissä.
French[fr]
Les Beers doivent retenir les Felons pour rester dans le jeu.
Hebrew[he]
הבירס חייבים לעצור את הפאלונס כדי להשאר במשחק.
Croatian[hr]
Pivci ovde moraju da zaustave Dalas ako žele da ostanu u igri.
Italian[it]
Per rimanere in gioco, i Beers devono fermare i Felons ora.
Norwegian[nb]
The Beers må stoppe The Felons for å holde seg i spillet.
Dutch[nl]
De Beers moeten de Felons stoppen, willen ze in de ronde blijven.
Polish[pl]
/... " Beers " muszą teraz powstrzymać Dallas, jeśli chcą nadal pozostać w tym meczu... /
Portuguese[pt]
Os Beers tem que para Dallas aqui se querem continuar com chances no jogo.
Romanian[ro]
Bericioaicele trebuie sa opreasca Dallas acum daca vor sa mai continue acest meci.
Russian[ru]
Пивцы должны остановить их, чтобы остаться в игре.
Slovak[sk]
Pivá tu musia zastaviť Dallas ak chcú vyhrať.
Slovenian[sl]
Pivovarji morajo ustaviti Dallas, če hočejo ostati v tej igri.
Serbian[sr]
Pivci ovde moraju da zaustave Dalas ako žele da ostanu u igri.
Swedish[sv]
The Beers måste stoppa The Fellons, för att hänga med i spelet.
Turkish[tr]
Beerlar Dallas'ı burada durdurmalılar eğer oyunda kalmak istiyorlarsa.