Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Моля, имайте предвид, че (поставя се отметка, ако е приложимо):
Czech[cs]
Upozorňujeme Vás, že (je-li relevantní, zaškrtněte):
Danish[da]
Bemærk venligst, at (kryds af, hvis relevant):
German[de]
Bitte beachten Sie, dass (bitte ankreuzen, falls zutreffend):
Greek[el]
Επισημαίνεται ότι (σημειώστε το τετραγωνίδιο, αν απαιτείται):
English[en]
Please note that (tick, if applicable):
Spanish[es]
Téngase en cuenta que (marcar, en su caso):
Estonian[et]
NB! (teha märge, kui see on asjakohane)
Finnish[fi]
On huomattava, että (rastita tarvittaessa)
French[fr]
Veuillez noter que (cochez le cas échéant):
Irish[ga]
Tabhair do d’aire (cuir tic sa bhosca, más cuí):
Croatian[hr]
Uzmite na znanje da (označite ako je primjenjivo):
Hungarian[hu]
Tüntesse fel (szükség esetén jelölje meg), ha:
Italian[it]
Si fa presente che (spuntare la casella, se pertinente):
Lithuanian[lt]
Pranešame, kad (pažymėkite atitinkamą langelį):
Latvian[lv]
(atzīmēt, ja piemērojams)
Maltese[mt]
Jekk jogħġbok kin af li (immarka fejn jgħodd):
Dutch[nl]
Gelieve op te merken dat (kruis aan, indien van toepassing):
Polish[pl]
Uwaga (proszę zaznaczyć, jeżeli dotyczy):
Portuguese[pt]
Tenha em atenção que (assinalar, se aplicável):
Romanian[ro]
Vă rugăm să rețineți că (a se bifa, după caz):
Slovak[sk]
Upozorňujeme Vás, že (ak sa hodí, zaškrtnite):
Slovenian[sl]
Upoštevajte, da (označite, če je to ustrezno):
Swedish[sv]
Observera att (kryssa för om det är tillämpligt)