Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Неотдавна бях там с Мигел.
Czech[cs]
Není to tak dávno, co jsem tam s Miguelem byl.
German[de]
Ich war dort vor gar nicht langer Zeit mit Miguel.
Greek[el]
Ήμουν εκεί πριν λίγο καιρό με τον Miguel.
English[en]
I was there not long ago with Miguel.
Spanish[es]
Estuve allí hace no mucho tiempo con Miguel.
Estonian[et]
Ma käisin seal hiljuti koos Migueliga.
French[fr]
J'étais là-bas il y a peu de temps avec Miguel.
Hebrew[he]
הייתי שם לא מזמן עם מיגל.
Hungarian[hu]
Ott jártam, nem olyan régen, Miguellel.
Armenian[hy]
Ես այնտեղ էի Միգելի հետ որոշ ժամանակ առաջ:
Indonesian[id]
Saya berada di sana beberapa waktu yang lalu bersama Miguel.
Italian[it]
Sono stato lì poco tempo fa con Miguel.
Japanese[ja]
最近僕はミゲールに案内してもらった
Korean[ko]
얼마전에 그 곳에 미구엘과 같이 있었는데 정말 대단한 사람이에요.
Macedonian[mk]
Бев таму неодамна со Мигел.
Norwegian[nb]
Jeg var der med Miguel for ikke så lenge siden.
Dutch[nl]
Niet zo lang geleden was ik daar met Miguel.
Polish[pl]
Byłem tam niedawno z Miguelem.
Portuguese[pt]
Estive lá há não muito tempo com o Miguel.
Romanian[ro]
Am fost acolo nu demult cu Miguel.
Russian[ru]
Я там был недавно с Мигелем.
Serbian[sr]
Nedavno sam bio tamo sa Migelom.
Swedish[sv]
Jag var där för inte så länge sen med Miguel.
Thai[th]
ผมได้ไปที่นั่นกับมิเกลเมื่อไม่นานนี้
Turkish[tr]
Yakınlarda Miguel'le birlikte oradaydım.
Vietnamese[vi]
Tôi đã ở đó với Miguel mới đây.