Metadata
Author: tmClass
Data
Danish[da]
Hydrauliske kabelsakse, anordninger til hulstansning, nemlig stanseapparater til stansning af runde, kvadratiske eller firkantede huller i metalplade, kabeltromleløftere
German[de]
Hydraulische Kabelscheren, Lochstanzvorrichtungen, nämlich Rund-, Quadrat- oder Rechtecklochstanzgeräte für Bleche, Kabeltrommelheber
Greek[el]
Υδραυλικοί κόπτες καλωδίων, διατάξεις διάτρησης οπών, συγκεκριμένα συσκευές διάτρησης κυκλικών, τετράγωνων ή ορθογώνιων οπών για λαμαρίνες, διατάξεις ανύψωσης κυλίνδρων καλωδίων
English[en]
Hydraulic cable shears, hole-punching devices, namely round, square and rectangular hole-punching equipment for sheet metal, cable drum jacks
Spanish[es]
Cizallas hidráulicas para cables, dispositivos de perforado, a saber aparatos de perforado redondo, cuadrado o rectangular para chapas, elevadores para tambores de cable
Finnish[fi]
Hydrauliset kaapelileikkuukoneet, reikämeistilaitteet, nimittäin pyörä-, neliö- tai suorakulmioreikämeistilaitteet peltiä varten, kaapelikelanostimet
French[fr]
Cisailles hydrauliques pour câbles, dispositifs à poinçonner, à savoir appareils à poinçonner circulaires, carrés ou rectangulaires pour tôles, supports pour enrouleurs
Italian[it]
Cesoie idrauliche per cavi, dispositivi di punzonatura, ovvero apparecchi di punzonatura quadrata o rettangolare per lamiere, leve per tamburi avvolgicvavo
Dutch[nl]
Hydraulische kabelscharen, ponsinrichtingen, te weten rondgat-, vierkant- of rechthoek-ponsmachines voor metaalplaten, kabelhaspellichters
Portuguese[pt]
Tesouras de cabos hidráulicas, dispositivos de perfuração, nomeadamente aparelhos para aplicação de furos redondos, quadrados rectangulares em chapas, carregadores de tambores de cabos
Swedish[sv]
Hydrauliska kabelsaxar, hålstansanordningar, nämligen rund-, kvadrat- eller fyrhörnshålstansningsutrustning för plåtar, lyftanordningar för kabeltrummor