Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثمة ممر هناك يؤدى لغرفة المحركات لقد عبرته
Bulgarian[bg]
Там има коридор, който води към машинното.
Czech[cs]
Ta chodba vede do strojovny.
Danish[da]
Gangen fører dertil.
German[de]
Der Gang führt dorthin.
Greek[el]
Ο διάδρομος οδηγεί στο μηχανοστάσιο.
English[en]
That corridor leads to the engine room.
Spanish[es]
El pasillo lleva a la sala.
Estonian[et]
See koridor viib mootoriruumi. Käisin sealtkaudu.
Finnish[fi]
Käytävä vie sinne.
French[fr]
Ce passage y mène.
Hebrew[he]
המסדרון הזה מוביל לחדר המנועים, אני עברתי דרכו.
Croatian[hr]
Taj hodnik vodi do strojarnice.
Italian[it]
C'era un corridoio che portava alla sala macchine.
Norwegian[nb]
Den gangen går til maskinrommet.
Dutch[nl]
Die gang loopt ernaartoe.
Polish[pl]
Ten korytarz prowadzi do maszynowni.
Portuguese[pt]
Aquele corredor leva à sala de máquinas.
Romanian[ro]
Coridorul duce la sala motoarelor.
Serbian[sr]
Taj hodnik vodi do mašinskog.
Swedish[sv]
Gången leder dit.
Turkish[tr]
Bu koridor makine dairesine gider.
Vietnamese[vi]
Cái hành lang đó dẫn tới phòng máy.