Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف هي احوالك يا ( نيكي ) ؟
Bulgarian[bg]
Как си, Ники?
Czech[cs]
Jak se daří, Nicky?
German[de]
Wie geht's dir?
Greek[el]
Πώς είσαι, Νίκι;
English[en]
How you doing, Nicky?
Spanish[es]
¿Cómo estás, Nicky?
Finnish[fi]
Miten menee, Nicky?
Croatian[hr]
Kako si, Nicky?
Hungarian[hu]
Hogy vagy, Nicky?
Italian[it]
Come va, Nicky?
Norwegian[nb]
Hvordan har du det, Nicky?
Polish[pl]
– Jak się trzymasz?
Portuguese[pt]
Como vai, Nick?
Russian[ru]
Как поживаешь, Ники?
Slovenian[sl]
Kako ti gre, Nicky?
Turkish[tr]
Nasıl gidiyor, Nicky?